“Qué sopa” en general es una expresión que se utiliza como un saludo, es como decir “¿qué pasó?”, pero invirtiendo las sílabas.
También se puede referir a decir ¿Qué es lo que está pasando? A manera de saludo.
SINÓNIMOS DE ¿Qué sopa?
Hola ¿Cómo estás?
Qué onda
Whats up?
¿Qué tal?
¿Qué hubo?
¿Qué es lo que hay de nuevo?
ORIGEN DE ¿Qué sopa?
Qué pasó al revés o invertido qué sopa, se utiliza en la actualidad con mucha frecuencia dentro del coloquio de los jóvenes y no tan jóvenes.
Pero es que quizá nadie recuerda que en Venezuela “¿Qué es lo que está pa’ sopa?” fue una frase que se refería a un saludo y que fue muy popular gracias a un estrafalario personaje de la TV venezolana de nombre “Eudomar Santos” que formaba parte de la telenovela venezolana “Por Estas Calles” escrita por Leonardo Padrón y que marcó un antes y un después.
Indistintamente de esto, la frase es usada por toda América Latina, está incrustada en el inconsciente colectivo, es muy pegadiza y popular, de hecho es una expresión que usan personas de todas las edades.
Curiosidades DE ¿Qué sopa?
En reggueton se grabó en 2006 una canción ¡Qué sopa! a cargo de Latin Fresh proveniente de Panamá. Como parte de su lírica el grupo hace un recorrido por los diferentes sinónimos de la expresión.