En el género urbano significa persona de la calle, que conoce a toda la gente del barrio. También referido a aquel que hace desacatos en la calle.
El significado más tradicionalmente conocido es “asesino a sueldo”.
SINÓNIMOS DE Sicario
- Asesino o criminal
- Gatillero
ORIGEN DE Sicario
La etimología de sicario hace referencia al plural latino de sicarius, que así se denominaba a la daga o espada corta, que en latín es sica, y que usualmente utilizaban los asesinos por la razón de que era muy fácil de ocultar bajo los pliegues de las túnicas.
Algunas definiciones incluyen sicario (del italiano) y sicário (del portugués).
Al hablar de un sicario, es para referirse a una persona que mata a alguien por encargo de otro y por lo cual recibe un pago, por lo general en dinero y otros bienes. Algunos términos sinónimos son, por ejemplo, asesino a sueldo pistolero y rompe piernas.
Los exponentes y artistas de reggaetón han ido moldeando su propio léxico como también sus términos característicos y particulares para referirse a las fiestas, al baile o las drogas. Es obviamente derivado del lenguaje de la calle y de ambientes poco sanos.
Curiosidades DE Sicario
En el contexto del reggeatón lo que se quiere decir con sicario no alude directamente a un asesino a sueldo, sino a un gángster, o a alguien “rebulero”.
El sicariato es un delito, y en él se realizan asesinatos por encargos, por gustos o conveniencia, en la mayoría casos de jóvenes.
En la actualidad ha aumentado su auge, y resulta un problema social que encontramos en mayor parte en el negocio del narcotráfico, como venganza por diferentes causas. Son reclutados delincuentes comunes para proveerse de ellos y utilizarlos, en los casos más graves a menores de edad.