Repiola se refiere a aquello que es muy bueno, excelente o de aspecto positivo.
En general se refiere a alguien inteligente, hábil o astuto, aunque también puede referirse a una persona tranquila y callada, según el país.
SINÓNIMOS DE Repiola
Muy bueno
Excelente
Inteligente
Amistoso
Hábil
Astuto
Tranquilo
Vivaz
ORIGEN DE Repiola
En la jerga actual que utilizan los jóvenes se ha colado la palabra “repiola” que dependiendo del contexto y de la región donde se utilice cambia su significado. Por lo general “piola” se usa para designar algo que está muy bueno, o es excelente, por lo cual “repiola” vendría a ser que está demasiado bueno, que supera a lo excelente.
Pero “piola” también suele usarse para hacer alusión a otros significados distintos como hacer referencia a una persona callada o muy tranquila. Pero también puede ser usado para describir a alguien agradable o amistoso y de naturaleza relajada.
Ya lo dijimos, dependiendo del contexto y la región puede ser algo que está en “onda”. Así que cuando piola se une al verbo “quedarse”, la frase adquiere el significado “estar o quedarse tranquilo”.
Hay muchas formas bastante comunes para calificar algo muy bueno o que sea de tu agrado en las jergas populares y coloquiales. En tal sentido puede ser utilizado también como un adjetivo para calificar a los individuos que son capaces de resolver algunas situaciones o de alcanzar ciertos objetivos gracias al ingenio que le caracteriza.
Pero en Chile por ejemplo, significa quedarse tranquilo, y “pasar piola” es como pasar desapercibido, y en Argentina “ser repiola” es ser superior a excelente o bueno o agradable y en Puerto Rico significa que eres un sujeto agradable, simpático, de trato agradable, vivo o sagaz.
Curiosidades DE Repiola
El artista Bad Bunny lanzó un tema llamado Efecto, donde dice que bajo el efecto de sustancias “se siente repiola”.