Palabras de República Dominicana

El origen de la palabra pinini surge en las cárceles de República Dominicana, en donde un pinini es el típico preso que necesita hacer de todo para recibir lo mínimo.

Si alguna vez han escuchado el termino “Mocato“, probablemente lo haya mencionado un Dominicano. A continuación Que-quiere-decir.com te dirá que Leer mas

Penco es una palabra que puede tener varios significados según el país en el que se use, pero aquí en Leer mas

Seguro has escuchado alguna vez a un dominicano decir “ta’ abimbao”, ¿cierto?. Aquí en Que-quiere-decir.com, te daremos el significado de abimbao, así como otras palabras provenientes de República Dominicana. ¿Listo?

La palabra popiwa deriva de “popi” y “wawawa“ que son dos términos utilizados para dividir la clase social de los Dominicanos. Los popi son las personas criadas sin carencias económicas y/o que son dotados de una buena apariencia física. Por su parte, los wawawa son las personas criadas en barrios pobres, en contexto de calle y personas con mas precariedades.

La palabra trucho o trucha proviene del griego troktes que significa tragona. Su designación es, principalmente, el pez conocido con este nombre. Sin embargo, por extensión …

Según los registros de internet, esta palabra aparece siendo utilizada por el genero urbano hace más de 10 años. Sin embargo, hay quienes aseguran que la palabra pámpara proviene del barrio “Los Mina” en Santo Domingo; creándose para definir al que es el mejor, o “al que más suena” en genero urbano.

Palomo en todas sus acepciones proviene del latín palumbus que significa originalmente “paloma torcaz”. Por esta razón, se le aplica especialmente a diversas aves que tienen relación con la paloma en apariencia o familia.

De algo estamos seguros, y es que “Truqui Truqui” suena bastante adorable, pero ¿cual es el significado de Truqui Truqui?. Leer mas

Nativa de República Dominicana, tingolita no esta en ningún diccionario conocido, sin embargo, aquí en La Biblioteca de Wan Shi Leer mas

El término “chopo” se deriva de la palabra inglesa “shop”; ingresada en el país durante la Invasión Norteamericana del 1916 a Santo Domingo, cuando los soldados americanos adoptaron algunos “shopping boys“; chicos a quienes mandaban a comprar sus cosas, convertirlos así, en “muchachos de mandados“.Una definición en el Diccionario de Fraseológico del Español Dominicano dice que chopo o chopa es: “Persona que realiza mandados, u oficios domésticos”.

MMG comenzó a utilizarse como un acrónimo de la palabra mamaguevo en las redes sociales y aplicaciones de chats. Normalmente, lo que se busca es minimizar las expresiones al máximo y así comunicarse de una forma más rápida entre los usuarios.